Когда имя становится надеждой: казахстанские традиции выбора имён

В Казахстане бытует традиция называть новорожденных девочек именами, которые выражают надежду семьи на будущего сына. Одним из самых распространённых таких имён стало Улболсын, что можно перевести как «пусть будет сын». Похожий смысл несёт и имя Ултуар – «родить мальчика». Так родители дают имя-доброе пожелание, отражающее их мечту о наследнике.

Одной из таких девочек, Улболсын, сейчас пять месяцев. Её мама, Жазира Сарыбаева, признаётся, что беременность была неожиданной, но радостной. Муж хотел сына, и когда УЗИ сначала показывало мальчика, а перед родами — девочку, он немного расстроился, но сейчас души не чает в дочери. Для родителей на первом месте стоит здоровье детей, независимо от пола.

Бабушка малышки, Улдар Беркембаева, уверена, что подобное имя даёт ребёнку силу. Она сама носит имя, которое переводится как «пацан», и считает его частью своей жизненной истории. При этом женщина надеется, что внук в семье всё же появится.

Иногда имя Улболсын дают девочке даже в тех семьях, где уже есть мальчики. Так произошло с Улболсын Ешанкуловой. У неё два брата, и необычное имя она получила по инициативе старшего, который очень хотел братишку. Спустя время в семье действительно родился мальчик, и Улболсын считает, что поверье сбылось. Она говорит, что любит своё имя и менять его не собирается.

Тем не менее, специалисты по статистике отмечают, что казахстанцы всё чаще отходят от традиционных имён и выбирают необычные и даже экзотические варианты. В последние годы среди новорождённых девочек встречаются имена Скарлет-Роуз, Бьянка-Мария, Нимерия, Сынгырла и даже Дайнерис. Тем не менее традиция давать имена-пожелания остаётся. Среди них встречаются такие, как Амангельды — «чтобы вернулся живым», или Кызтумас — «чтобы не рожала девочек».